feat: update protobuf versions and enhance club membership and commission queries

src/BackOffice.BFF.Application/CommissionCQ/Queries/GetUserWeeklyBalances/GetUserWeeklyBalancesQuery.cs

@@ -26,9 +26,9 @@ public class GetUserWeeklyBalancesFilter
     public long? UserId { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// شماره هفته (فیلتر اختیاری)
+    /// شناسه هفته (فیلتر اختیاری)
     /// </summary>
-    public string? WeekNumber { get; set; }
+    public long? WeekDefinitionId { get; set; }
 
     /// <summary>
     /// فقط تعادل‌های فعال (منقضی نشده)

src/BackOffice.BFF.Application/CommissionCQ/Queries/GetUserWeeklyBalances/GetUserWeeklyBalancesQueryHandler.cs

@@ -27,9 +27,9 @@ public class GetUserWeeklyBalancesQueryHandler : IRequestHandler<GetUserWeeklyBa
             grpcRequest.UserId = request.Filter.UserId.Value;
         }
 
-        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(request.Filter?.WeekNumber))
+        if (request.Filter?.WeekDefinitionId.HasValue == true && request.Filter.WeekDefinitionId.Value > 0)
         {
-            grpcRequest.WeekNumber = request.Filter.WeekNumber;
+            grpcRequest.WeekDefinitionId = request.Filter.WeekDefinitionId.Value;
         }
 
         var response = await _context.Commissions.GetUserWeeklyBalancesAsync(grpcRequest, cancellationToken: cancellationToken);

src/BackOffice.BFF.Application/CommissionCQ/Queries/GetUserWeeklyBalances/GetUserWeeklyBalancesQueryValidator.cs

@@ -15,10 +15,10 @@ public class GetUserWeeklyBalancesQueryValidator : AbstractValidator<GetUserWeek
                 .When(x => x.Filter!.UserId.HasValue)
                 .WithMessage("شناسه کاربر معتبر نیست");
 
-            RuleFor(x => x.Filter!.WeekNumber)
-                .Matches(@"^\d{4}-W\d{2}$")
-                .When(x => !string.IsNullOrWhiteSpace(x.Filter!.WeekNumber))
-                .WithMessage("فرمت شماره هفته باید به صورت YYYY-Www باشد (مثال: 2025-W48)");
+            RuleFor(x => x.Filter!.WeekDefinitionId)
+                .GreaterThan(0)
+                .When(x => x.Filter!.WeekDefinitionId.HasValue)
+                .WithMessage("شناسه هفته معتبر نیست");
         });
     }
 }

src/BackOffice.BFF.Application/CommissionCQ/Queries/GetUserWeeklyBalances/GetUserWeeklyBalancesResponseDto.cs

@@ -10,7 +10,8 @@ public record UserWeeklyBalanceDto
 {
     public long Id { get; init; }
     public long UserId { get; init; }
-    public string WeekNumber { get; init; } = string.Empty;
+    public long WeekDefinitionId { get; init; }
+    public string WeekDisplayName { get; init; } = string.Empty;
     public int LeftLegBalances { get; init; }
     public int RightLegBalances { get; init; }
     public int TotalBalances { get; init; }