diff --git a/.gitea/workflows/kub-deploy.yml b/.gitea/workflows/kub-deploy.yml
index d09af46..e505988 100644
--- a/.gitea/workflows/kub-deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/kub-deploy.yml
@@ -20,8 +20,9 @@ jobs:
         run: |
           apk add --no-cache git curl
           
-          # Install kubectl
-          curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl"
+          # Install kubectl with fixed version (no need to fetch stable.txt)
+          KUBECTL_VERSION="v1.31.0"
+          curl -LO "https://dl.k8s.io/release/${KUBECTL_VERSION}/bin/linux/amd64/kubectl"
           chmod +x kubectl
           mv kubectl /usr/local/bin/
 
diff --git a/.gitea/workflows/prod-deploy.yml b/.gitea/workflows/prod-deploy.yml
index 122f72c..646e718 100644
--- a/.gitea/workflows/prod-deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/prod-deploy.yml
@@ -24,8 +24,9 @@ jobs:
         run: |
           apk add --no-cache git curl
           
-          # Install kubectl
-          curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl"
+          # Install kubectl with fixed version
+          KUBECTL_VERSION="v1.31.0"
+          curl -LO "https://dl.k8s.io/release/${KUBECTL_VERSION}/bin/linux/amd64/kubectl"
           chmod +x kubectl
           mv kubectl /usr/local/bin/