feat(organization-chart): enhance organization chart with leg totals and styling improvements

- Updated the organization chart to include gold and silver leg totals for better visibility of user metrics.
- Modified the CSS for the chart to improve layout and styling, ensuring a more user-friendly interface.
- Adjusted JavaScript to dynamically display leg scores, enhancing the overall interactivity of the chart.

These changes improve the clarity and usability of the organization chart, providing users with essential metrics at a glance.

src/FrontOffice.Main/Pages/Profile/Components/OrganizationChart.razor.cs

@@ -110,7 +110,11 @@ public partial class OrganizationChart : IAsyncDisposable
                 activationWeekNumber = n.ActivationWeekNumber,
                 joinedAt = n.JoinedAt,
                 referralCode = n.ReferralCode,
-                packageName = n.PackageName ?? string.Empty
+                packageName = n.PackageName ?? string.Empty,
+                goldLeftLegTotal = n.GoldLeftLegTotal,
+                goldRightLegTotal = n.GoldRightLegTotal,
+                silverLeftLegTotal = n.SilverLeftLegTotal,
+                silverRightLegTotal = n.SilverRightLegTotal
             }).ToArray();
             
             await JSRuntime.InvokeVoidAsync("OrgChart.init", "org-chart-container", flatData, _dotNetHelper);