Merge branch 'kub-stage' into production

docs/ADMIN-SERVICES.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 - **مسیر wrapper سرویس‌ها:** `BackOffice/src/BackOffice/Services/`
 - **ثبت gRPC:** `BackOffice/src/BackOffice/Common/Configure/ConfigureService.cs`
-- **تاریخ:** ۱۴۰۵/۰۳/۱۷
+- **تاریخ:** ۱۴۰۵/۰۳/۱۷ (بروز: خرداد ۱۴۰۵ — گزارش‌های read-only + proto 0.0.201؛ **بروز ۱۴۰۵/۰۳/۱۸ — دفتر تراکنش‌های مالی proto 0.0.203**)
 
 ---
 
@@ -138,13 +138,26 @@
 
 ## ۱۰. پرداخت دستی و تراکنش‌ها
 
+> **دو گزارش تراکنش — اشتباه نگیرید:**
+>
+> | مسیر | جدول DB | کاربرد |
+> |------|---------|--------|
+> | `/payment/transactions` | `PaymentTransactions` | ممیزی درگاه (Authority، ZarinPal، کارت) |
+> | `/payment/ledger-transactions` | `Transactions` | دفتر مالی داخلی (نوع تراکنش، وضعیت، RefId) |
+
 | # | سرویس / متد | gRPC Contract | صفحه / کامپوننت | کاربرد |
 |---|-------------|---------------|-----------------|--------|
 | 10.1 | `ManualPaymentContract.GetAllManualPayments` | `ManualPaymentContract` | `/payment/manual-payments` | لیست پرداخت‌های دستی |
 | 10.2 | `ManualPaymentContract.CreateManualPayment` | `ManualPaymentContract` | `ManualPaymentDialog` | ثبت پرداخت دستی (مثلاً Daya) |
 | 10.3 | `ManualPaymentContract.ApproveManualPayment` | `ManualPaymentContract` | ManualPayments, Dialog | تأیید پرداخت |
 | 10.4 | `ManualPaymentContract.RejectManualPayment` | `ManualPaymentContract` | ManualPayments, Dialog | رد پرداخت |
-| 10.5 | `/payment/transactions` | — | Transactions page | **TODO — هنوز به API وصل نشده** |
+| 10.5 | `PaymentTransactionContract.GetAllPaymentTransactionByFilter` | `PaymentTransactionContract` | `/payment/transactions` | گزارش read-only تراکنش **درگاه** (`PaymentTransactions`) |
+| 10.5b | `PaymentTransactionContract.GetPaymentTransactionSummary` | `PaymentTransactionContract` | `/payment/transactions` | کارت خلاصه گزارش درگاه |
+| 10.6 | `TransactionsContract.GetAllTransactionsByFilter` | `TransactionsContract` | `/payment/ledger-transactions` | گزارش read-only **دفتر مالی** (`Transactions`) |
+| 10.7 | `TransactionsContract.GetTransactionSummary` | `TransactionsContract` | `/payment/ledger-transactions` | کارت خلاصه دفتر تراکنش |
+| 10.8 | `UserPackagePurchaseContract.GetAllUserPackagePurchaseByFilter` | `UserPackagePurchaseContract` | `/club/purchases` | گزارش خرید پکیج |
+| 10.9 | `ClubMembershipCycleContract.GetAllClubMembershipCycleByFilter` | `ClubMembershipCycleContract` | `/club/cycles` | گزارش دوره عضویت |
+| 10.10 | `ClubMembershipCycleHistoryContract.GetAllClubMembershipCycleHistoryByFilter` | `ClubMembershipCycleHistoryContract` | `/club/history` (زیرتب دوره) | تاریخچه تغییرات دوره |
 
 ---
 
@@ -206,7 +219,7 @@
 | 15.1 | `ClubMembershipContract.GetAllClubMemberships` | `ClubMembershipContract` | `/club/members`, Index | لیست اعضا |
 | 15.2 | `ClubMembershipContract.ActivateClubMembership` | `ClubMembershipContract` | `ActivateClubDialog` | فعال‌سازی دستی عضویت |
 | 15.3 | `ClubMembershipContract.DeactivateClubMembership` | `ClubMembershipContract` | `DeactivateClubDialog` | غیرفعال‌سازی |
-| 15.4 | `ClubMembershipContract.GetClubMembershipHistory` | `ClubMembershipContract` | `MemberDetailsDialog` | تاریخچه عضویت |
+| 15.4 | `ClubMembershipContract.GetClubMembershipHistory` | `ClubMembershipContract` | `/club/history` (زیرتب عضویت) | گزارش تاریخچه عضویت |
 | 15.5 | `ClubMembershipContract.GetClubStatistics` | `ClubMembershipContract` | `/club/statistics` | آمار باشگاه |
 | 15.6 | `ConfigurationContract.GetClubFeatures` | `ConfigurationContract` | `/club/features` | لیست featureهای باشگاه |
 | 15.7 | `ClubMembershipContract.GetUserClubFeatures` | `ClubMembershipContract` | `/club/features` | featureهای یک کاربر |
@@ -316,7 +329,6 @@
 | سرویس / صفحه | وضعیت |
 |--------------|--------|
 | `IBlogPostImageService` (`BlogPostImageContract`) | ثبت در DI؛ **هیچ صفحه‌ای inject نمی‌کند** |
-| `/payment/transactions` | UI آماده؛ **LoadData خالی — API وصل نشده** |
 | `RolePermissionsDialog` | UI permission؛ **ذخیره در backend TODO** |
 | `AuthorizationService` | فقط JWT role؛ **Permission API از CMS/BFF TODO** |
 | `/system/alerts` | داده mock؛ **AlertContract وجود ندارد** |
@@ -349,6 +361,11 @@ flowchart LR
 | `CategoryContract` | Categories |
 | `UserOrderContract` | Orders |
 | `ManualPaymentContract` | Manual payments |
+| `PaymentTransactionContract` | Gateway transaction report (`/payment/transactions`) |
+| `TransactionsContract` | Ledger transaction report (`/payment/ledger-transactions`) |
+| `UserPackagePurchaseContract` | Club package purchase report |
+| `ClubMembershipCycleContract` | Club cycle report |
+| `ClubMembershipCycleHistoryContract` | Club cycle history report |
 | `UserWalletContract` | Wallet management |
 | `UserWalletHistoryContract` | Wallet change log |
 | `UserContractContract` | Signed contracts |
@@ -385,3 +402,18 @@ flowchart LR
 | Wallet | My balances | All users wallet + history log |
 
 مرجع مشابه برای فرانت مشتری: [`FrontOffice/docs/CUSTOMER-SERVICES.md`](../FrontOffice/docs/CUSTOMER-SERVICES.md)
+
+---
+
+## یادداشت deploy (خرداد ۱۴۰۵)
+
+| گام | جزئیات |
+|-----|--------|
+| Proto | `Foursat.CMSMicroservice.Protobuf` **0.0.203** (گزارش دفتر تراکنش) |
+| CMS | deploy WebApi (شامل `GetTransactionSummary` + فیلتر تاریخ) |
+| BackOffice | NuGet 0.0.203 یا ProjectReference در monorepo |
+| FrontOffice | **redeploy لازم نیست** برای گزارش ledger؛ برای شارژ کیف اصلی proto **0.0.202** لازم است |
+
+گزارش‌های read-only (بخش ۱۰ و ۱۵): فقط فیلتر + grid + summary + CSV — بدون CRUD یا detail dialog.
+
+مستندات فنی کامل: [`totalDoc/technical/TECH-08-SESSION-LOG-202606.md`](../../totalDoc/technical/TECH-08-SESSION-LOG-202606.md) — §10 Ledger transactions

src/BackOffice/BackOffice.csproj

@@ -138,9 +138,12 @@
     <!-- This enables direct communication with CMS (no BFF needed)   -->
     <!-- ============================================================ -->
     
-    <!-- CMS Protobuf NuGet package (used for both local dev and Docker builds) -->
-    <ItemGroup>
-        <PackageReference Include="Foursat.CMSMicroservice.Protobuf" Version="0.0.200" />
+    <!-- CMS Protobuf: NuGet in CI/Docker; ProjectReference for local monorepo dev -->
+    <ItemGroup Condition="Exists('../../../CMS/src/CMSMicroservice.Protobuf/CMSMicroservice.Protobuf.csproj')">
+        <ProjectReference Include="../../../CMS/src/CMSMicroservice.Protobuf/CMSMicroservice.Protobuf.csproj" />
+    </ItemGroup>
+    <ItemGroup Condition="!Exists('../../../CMS/src/CMSMicroservice.Protobuf/CMSMicroservice.Protobuf.csproj')">
+        <PackageReference Include="Foursat.CMSMicroservice.Protobuf" Version="0.0.203" />
     </ItemGroup>
     
     <!-- ============================================================ -->

src/BackOffice/Common/Configure/ConfigureService.cs

@@ -31,6 +31,11 @@ using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.SitePageSettings;
 using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.UserContract;
 using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.UserWallet;
 using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.UserWalletHistory;
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaymentTransaction;
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.Transactions;
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.UserPackagePurchase;
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.ClubMembershipCycle;
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.ClubMembershipCycleHistory;
 using BackOffice.Common.Utilities;
 using BackOffice.Services.DiscountProduct;
 using BackOffice.Services.DiscountCategory;
@@ -169,6 +174,13 @@ public static class ConfigureServices
         services.AddTransient(sp => new UserWalletContract.UserWalletContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
         services.AddTransient(sp => new UserWalletHistoryContract.UserWalletHistoryContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
 
+        // Admin Report Services
+        services.AddTransient(sp => new PaymentTransactionContract.PaymentTransactionContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
+        services.AddTransient(sp => new TransactionsContract.TransactionsContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
+        services.AddTransient(sp => new UserPackagePurchaseContract.UserPackagePurchaseContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
+        services.AddTransient(sp => new ClubMembershipCycleContract.ClubMembershipCycleContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
+        services.AddTransient(sp => new ClubMembershipCycleHistoryContract.ClubMembershipCycleHistoryContractClient(sp.GetRequiredService<CallInvoker>()));
+
         return services;
     }
 

src/BackOffice/Common/Utilities/ReportLabels.cs

@@ -0,0 +1,81 @@
+namespace BackOffice.Common.Utilities;
+
+using CMSMicroservice.Protobuf.Protos;
+using MudBlazor;
+
+public static class ReportLabels
+{
+    public static string GetPaymentStatusLabel(bool success) => success ? "موفق" : "در انتظار / ناموفق";
+
+    public static string GetTransactionPaymentStatusLabel(PaymentStatus? status) => status switch
+    {
+        PaymentStatus.Success => "موفق",
+        PaymentStatus.Pending => "در انتظار",
+        PaymentStatus.Reject => "رد شده",
+        _ => "—"
+    };
+
+    public static Color GetTransactionPaymentStatusColor(PaymentStatus? status) => status switch
+    {
+        PaymentStatus.Success => Color.Success,
+        PaymentStatus.Pending => Color.Warning,
+        PaymentStatus.Reject => Color.Error,
+        _ => Color.Default
+    };
+
+    public static string GetTransactionTypeLabel(TransactionType? type) => type switch
+    {
+        TransactionType.Buy => "خرید",
+        TransactionType.DepositIpg => "واریز درگاه",
+        TransactionType.DepositExternal1 => "واریز خارجی",
+        TransactionType.Withdraw => "برداشت",
+        TransactionType.NetworkCommission => "کمیسیون شبکه",
+        TransactionType.ClubActivation => "فعال‌سازی باشگاه",
+        TransactionType.DiscountWalletCharge => "شارژ کیف تخفیف",
+        TransactionType.DiscountShopPurchase => "خرید فروشگاه تخفیف",
+        TransactionType.MagicWalletDeposit => "واریز کیف جادویی",
+        TransactionType.MagicWalletBonus => "بونوس کیف جادویی",
+        TransactionType.CreditWalletCharge => "شارژ کیف اصلی",
+        _ => type?.ToString() ?? "—"
+    };
+
+    public static string GetPurchaseMethodLabel(int method) => method switch
+    {
+        1 => "وام دایا",
+        2 => "خرید مستقیم",
+        _ => "نامشخص"
+    };
+
+    public static string GetClubMembershipActionLabel(int action) => action switch
+    {
+        0 => "فعال‌سازی",
+        1 => "غیرفعال‌سازی",
+        2 => "ویرایش",
+        3 => "اصلاح دستی",
+        _ => action.ToString()
+    };
+
+    public static string GetClubCycleActionLabel(int action) => action switch
+    {
+        0 => "شروع دوره",
+        1 => "ورود به حالت جادویی",
+        2 => "پایان حالت جادویی",
+        3 => "تکمیل دوره",
+        4 => "لغو",
+        5 => "اصلاح دستی",
+        _ => action.ToString()
+    };
+
+    public static string GetMagicStateLabel(int? magicStarted, DateTime? started, DateTime? completed)
+    {
+        if (completed.HasValue) return "جادویی تکمیل‌شده";
+        if (started.HasValue) return "در حالت جادویی";
+        return "عادی";
+    }
+
+    public static string FormatActiveChange(bool oldActive, bool newActive) =>
+        $"{(oldActive ? "فعال" : "غیرفعال")} → {(newActive ? "فعال" : "غیرفعال")}";
+
+    public static string FormatBoolChange(bool oldValue, bool newValue) =>
+        $"{(oldValue ? "بله" : "خیر")} → {(newValue ? "بله" : "خیر")}";
+}

src/BackOffice/Pages/Club/ClubHub.razor

@@ -1,17 +1,30 @@
 @page "/club"
 @page "/club/members"
+@page "/club/purchases"
+@page "/club/cycles"
+@page "/club/history"
 @page "/club/statistics"
 @attribute [Authorize]
+@using BackOffice.Pages.Club.Reports
 
 <div>
     <MudText Typo="Typo.h5" Class="mb-3">باشگاه مشتریان</MudText>
 
     <MudTabs Elevation="0" Rounded="true" Border="true" ApplyEffectsToContainer="true"
              PanelClass="pt-4" @bind-ActivePanelIndex="_activeTab">
-        <MudTabPanel Text="اعضای باشگاه" Icon="@Icons.Material.Filled.Groups">
+        <MudTabPanel Text="اعضا" Icon="@Icons.Material.Filled.Groups">
             <ClubMembers />
         </MudTabPanel>
-        <MudTabPanel Text="آمار باشگاه" Icon="@Icons.Material.Filled.PieChart">
+        <MudTabPanel Text="گزارش خرید پکیج" Icon="@Icons.Material.Filled.ShoppingBag">
+            <ClubPackagePurchasesReport />
+        </MudTabPanel>
+        <MudTabPanel Text="گزارش دوره‌ها" Icon="@Icons.Material.Filled.Loop">
+            <ClubCyclesReport />
+        </MudTabPanel>
+        <MudTabPanel Text="گزارش تاریخچه" Icon="@Icons.Material.Filled.History">
+            <ClubHistoriesReport />
+        </MudTabPanel>
+        <MudTabPanel Text="آمار" Icon="@Icons.Material.Filled.PieChart">
             <Statistics />
         </MudTabPanel>
     </MudTabs>
@@ -25,7 +38,10 @@
         var uri = Navigation.ToBaseRelativePath(Navigation.Uri).ToLowerInvariant().TrimEnd('/');
         _activeTab = uri switch
         {
-            "club/statistics" => 1,
+            "club/purchases" => 1,
+            "club/cycles" => 2,
+            "club/history" => 3,
+            "club/statistics" => 4,
             _ => 0
         };
     }

src/BackOffice/Pages/Club/Components/MemberDetailsDialog.razor

@@ -33,23 +33,11 @@
                             </tr>
                             <tr>
                                 <td><strong>پکیج:</strong></td>
-                                <td>@Member.PackageName</td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td><strong>کد فعال‌سازی:</strong></td>
-                                <td dir="ltr">@Member.ActivationCode</td>
+                                <td>@(string.IsNullOrEmpty(Member.PackageName) ? "—" : Member.PackageName)</td>
                             </tr>
                             <tr>
                                 <td><strong>تاریخ فعال‌سازی:</strong></td>
-                                <td>@Member.ActivatedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td><strong>تاریخ انقضا:</strong></td>
-                                <td>
-                                    <MudText Color="@(Member.IsExpired ? Color.Error : Color.Success)">
-                                        @Member.ExpiresAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()
-                                    </MudText>
-                                </td>
+                                <td>@(Member.ActivatedAt != null ? Member.ActivatedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime() : "—")</td>
                             </tr>
                             <tr>
                                 <td><strong>وضعیت:</strong></td>
@@ -61,60 +49,17 @@
                                     </MudChip>
                                 </td>
                             </tr>
-                            <tr>
-                                <td><strong>منقضی شده:</strong></td>
-                                <td>
-                                    <MudChip T="string" 
-                                            Color="@(Member.IsExpired ? Color.Warning : Color.Default)" 
-                                            Size="Size.Small">
-                                        @(Member.IsExpired ? "بله" : "خیر")
-                                    </MudChip>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        </tbody>
-                    </MudSimpleTable>
-                </MudPaper>
-
-                <MudPaper Class="pa-3" Elevation="0">
-                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Primary">تاریخچه</MudText>
-                    <MudDivider Class="my-2" />
-                    <MudSimpleTable Dense="true">
-                        <tbody>
                             <tr>
                                 <td><strong>تاریخ ایجاد:</strong></td>
                                 <td>@Member.Created.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</td>
                             </tr>
                         </tbody>
                     </MudSimpleTable>
-
-                    @if (_historyLoading)
-                    {
-                        <MudProgressLinear Indeterminate="true" Color="Color.Primary" Class="my-2" />
-                    }
-                    else if (_history.Any())
-                    {
-                        <MudTable T="ClubMembershipHistoryModel" Items="_history" Dense="true" Hover="true" Class="mt-2">
-                            <HeaderContent>
-                                <MudTh>عملیات</MudTh>
-                                <MudTh>تاریخ</MudTh>
-                                <MudTh>دلیل</MudTh>
-                                <MudTh>توسط</MudTh>
-                            </HeaderContent>
-                            <RowTemplate>
-                                <MudTd DataLabel="عملیات">
-                                    <MudChip T="string" Size="Size.Small" Color="Color.Info">@context.Action</MudChip>
-                                </MudTd>
-                                <MudTd DataLabel="تاریخ">@context.Created.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</MudTd>
-                                <MudTd DataLabel="دلیل">@(string.IsNullOrEmpty(context.Reason) ? "-" : context.Reason)</MudTd>
-                                <MudTd DataLabel="توسط">@(string.IsNullOrEmpty(context.PerformedBy) ? "-" : context.PerformedBy)</MudTd>
-                            </RowTemplate>
-                        </MudTable>
-                    }
-                    else
-                    {
-                        <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary" Class="mt-2">تاریخچه‌ای یافت نشد.</MudText>
-                    }
                 </MudPaper>
+
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text">
+                    تاریخچه تغییرات عضویت در تب «گزارش تاریخچه» باشگاه قابل مشاهده است.
+                </MudAlert>
             </MudStack>
         }
     </DialogContent>
@@ -126,39 +71,5 @@
 @code {
     [CascadingParameter] IMudDialogInstance MudDialog { get; set; }
     [Parameter] public ClubMembershipModel Member { get; set; }
-    [Inject] public ClubMembershipContract.ClubMembershipContractClient ClubClient { get; set; }
-
-    private List<ClubMembershipHistoryModel> _history = new();
-    private bool _historyLoading;
-
-    protected override async Task OnInitializedAsync()
-    {
-        await LoadHistory();
-    }
-
-    private async Task LoadHistory()
-    {
-        _historyLoading = true;
-        try
-        {
-            var request = new GetClubMembershipHistoryRequest
-            {
-                UserId = Member.UserId,
-                PageIndex = 0,
-                PageSize = 50
-            };
-            var response = await ClubClient.GetClubMembershipHistoryAsync(request);
-            _history = response.Models?.ToList() ?? new();
-        }
-        catch
-        {
-            _history = new();
-        }
-        finally
-        {
-            _historyLoading = false;
-        }
-    }
-
     private void Close() => MudDialog.Close();
 }

src/BackOffice/Pages/Club/Reports/ClubCyclesReport.razor

@@ -0,0 +1,153 @@
+@using BackOffice.Common.BaseComponents
+@using BackOffice.Pages.AutoComplete
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.ClubMembershipCycle
+@using Google.Protobuf.WellKnownTypes
+
+@inject ClubMembershipCycleContract.ClubMembershipCycleContractClient CycleClient
+
+<MudAlert Severity="Severity.Info" Variant="Variant.Text" Dense="true" Class="mb-3">
+    گزارش دوره‌های عضویت باشگاه — هر خرید پکیج یک دور جدید ایجاد می‌کند.
+</MudAlert>
+
+<BasePageComponent @ref="_basePage" OnSubmitClick="OnFilterSubmit" OnClearFilterClick="OnFilterCleared">
+    <Filters>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <UserAutoComplete Label="کاربر" @bind-SelectedUserId="_userId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="bool?" Clearable="true" Label="دوره جاری" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_isCurrent">
+                <MudSelectItem T="bool?" Value="@((bool?)true)">فقط دوره جاری</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="bool?" Value="@((bool?)false)">دوره‌های قبلی</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="int?" Clearable="true" Label="وضعیت جادویی" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_magicState">
+                <MudSelectItem T="int?" Value="0">عادی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="1">در حالت جادویی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="2">جادویی تکمیل‌شده</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
+            <DateRangePicker @bind-From="_fromDate" @bind-To="_toDate" Label="بازه خرید پکیج" />
+        </MudItem>
+    </Filters>
+    <Content>
+        <MudGrid Class="mb-3" Spacing="2">
+            <MudItem xs="4">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">کل دوره‌ها</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_totalCount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="4">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">دوره جاری</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_currentCount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="4">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">جادویی فعال</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_magicActive.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+        </MudGrid>
+
+        <MudDataGrid @ref="_grid" T="ClubMembershipCycleModel" ServerData="LoadData" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 420px)">
+            <Columns>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.UserName" Title="کاربر" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.CycleNumber" Title="شماره دور" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.PackageName" Title="پکیج" />
+                <TemplateColumn Title="مبلغ (ریال)">
+                    <CellTemplate>@context.Item.PackageAmount.ToString("N0")</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="روش خرید">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.GetPurchaseMethodLabel(context.Item.PurchaseMethod)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="تاریخ خرید">
+                    <CellTemplate>@context.Item.PackagePurchasedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="وضعیت جادویی">
+                    <CellTemplate>
+                        @ReportLabels.GetMagicStateLabel(null,
+                            context.Item.MagicStartedAt?.ToDateTime(),
+                            context.Item.MagicCompletedAt?.ToDateTime())
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="دوره جاری">
+                    <CellTemplate>
+                        <MudChip T="string" Size="Size.Small" Color="@(context.Item.IsCurrentCycle ? Color.Success : Color.Default)">
+                            @(context.Item.IsCurrentCycle ? "بله" : "خیر")
+                        </MudChip>
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+            </Columns>
+            <NoRecordsContent>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">موردی یافت نشد.</MudAlert>
+            </NoRecordsContent>
+            <PagerContent>
+                <MudDataGridPager T="ClubMembershipCycleModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })"
+                                  InfoFormat="سطر {first_item} تا {last_item} از {all_items}"
+                                  RowsPerPageString="تعداد در صفحه" />
+            </PagerContent>
+        </MudDataGrid>
+    </Content>
+</BasePageComponent>
+
+@code {
+    private BasePageComponent? _basePage;
+    private MudDataGrid<ClubMembershipCycleModel>? _grid;
+    private long? _userId;
+    private bool? _isCurrent;
+    private int? _magicState;
+    private DateTime? _fromDate, _toDate;
+    private long _totalCount, _currentCount, _magicActive;
+
+    private GetAllClubMembershipCycleByFilterFilter BuildFilter() => new()
+    {
+        UserId = _userId > 0 ? _userId : null,
+        IsCurrentCycle = _isCurrent,
+        MagicState = _magicState,
+        PackagePurchasedFrom = _fromDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_fromDate.Value, DateTimeKind.Utc)) : null,
+        PackagePurchasedTo = _toDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_toDate.Value.Date.AddDays(1).AddTicks(-1), DateTimeKind.Utc)) : null
+    };
+
+    private async Task<GridData<ClubMembershipCycleModel>> LoadData(GridState<ClubMembershipCycleModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            var filter = BuildFilter();
+            var summary = await CycleClient.GetClubMembershipCycleSummaryAsync(new GetClubMembershipCycleSummaryRequest { Filter = filter });
+            _totalCount = summary.TotalCount;
+            _currentCount = summary.CurrentCycleCount;
+            _magicActive = summary.MagicActiveCount;
+
+            var result = await CycleClient.GetAllClubMembershipCycleByFilterAsync(new GetAllClubMembershipCycleByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                Filter = filter
+            });
+            return new GridData<ClubMembershipCycleModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<ClubMembershipCycleModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task OnFilterSubmit() { if (_grid != null) await _grid.ReloadServerData(); }
+    private async Task OnFilterCleared()
+    {
+        _userId = null; _isCurrent = null; _magicState = null; _fromDate = _toDate = null;
+        if (_grid != null) await _grid.ReloadServerData();
+    }
+}

src/BackOffice/Pages/Club/Reports/ClubHistoriesReport.razor

@@ -0,0 +1,153 @@
+@using BackOffice.Common.BaseComponents
+@using BackOffice.Pages.AutoComplete
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.ClubMembership
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.ClubMembershipCycleHistory
+@using Google.Protobuf.WellKnownTypes
+
+@inject ClubMembershipContract.ClubMembershipContractClient ClubClient
+@inject ClubMembershipCycleHistoryContract.ClubMembershipCycleHistoryContractClient CycleHistoryClient
+
+<MudTabs Elevation="0" Rounded="true" Border="true" ApplyEffectsToContainer="true" PanelClass="pt-4">
+    <MudTabPanel Text="تغییرات عضویت" Icon="@Icons.Material.Filled.History">
+        <MudAlert Severity="Severity.Info" Variant="Variant.Text" Dense="true" Class="mb-3">
+            تاریخچه فعال/غیرفعال شدن عضویت باشگاه.
+        </MudAlert>
+        <MudStack Row="true" Spacing="2" Class="mb-3">
+            <UserAutoComplete Label="کاربر" @bind-SelectedUserId="_memUserId" />
+            <MudSelect T="int?" Clearable="true" Label="عملیات" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense"
+                       @bind-Value="_memAction" Style="max-width:200px;">
+                <MudSelectItem T="int?" Value="0">فعال‌سازی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="1">غیرفعال‌سازی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="2">ویرایش</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="3">اصلاح دستی</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+            <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Primary" OnClick="ReloadMembership">جستجو</MudButton>
+        </MudStack>
+        <MudDataGrid @ref="_memGrid" T="ClubMembershipHistoryModel" ServerData="LoadMembershipHistory" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 400px)">
+            <Columns>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.UserName" Title="کاربر" />
+                <TemplateColumn Title="وضعیت">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.FormatActiveChange(context.Item.OldIsActive, context.Item.NewIsActive)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="مشارکت اولیه">
+                    <CellTemplate>
+                        @(context.Item.OldInitialContribution != null ? context.Item.OldInitialContribution.Value.ToString("N0") : "—")
+                        → @(context.Item.NewInitialContribution != null ? context.Item.NewInitialContribution.Value.ToString("N0") : "—")
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="عملیات">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.GetClubMembershipActionLabel(context.Item.Action)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.PerformedBy" Title="انجام‌دهنده" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.Reason" Title="دلیل" />
+                <TemplateColumn Title="تاریخ">
+                    <CellTemplate>@context.Item.CreatedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+            </Columns>
+            <NoRecordsContent>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">موردی یافت نشد.</MudAlert>
+            </NoRecordsContent>
+            <PagerContent>
+                <MudDataGridPager T="ClubMembershipHistoryModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })" />
+            </PagerContent>
+        </MudDataGrid>
+    </MudTabPanel>
+
+    <MudTabPanel Text="تغییرات دوره" Icon="@Icons.Material.Filled.Timeline">
+        <MudAlert Severity="Severity.Warning" Variant="Variant.Text" Dense="true" Class="mb-3">
+            ردیابی تغییرات دوره از زمان deploy فعال شد. رکوردهای قدیمی‌تر ممکن است خالی باشند.
+        </MudAlert>
+        <MudStack Row="true" Spacing="2" Class="mb-3">
+            <UserAutoComplete Label="کاربر" @bind-SelectedUserId="_cycleUserId" />
+            <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Primary" OnClick="ReloadCycle">جستجو</MudButton>
+        </MudStack>
+        <MudDataGrid @ref="_cycleGrid" T="ClubMembershipCycleHistoryModel" ServerData="LoadCycleHistory" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 400px)">
+            <Columns>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.UserName" Title="کاربر" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.CycleNumber" Title="دور" />
+                <TemplateColumn Title="دوره جاری">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.FormatBoolChange(context.Item.OldIsCurrentCycle, context.Item.NewIsCurrentCycle)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="عملیات">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.GetClubCycleActionLabel(context.Item.Action)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.PerformedBy" Title="انجام‌دهنده" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.Reason" Title="دلیل" />
+                <TemplateColumn Title="تاریخ">
+                    <CellTemplate>@context.Item.CreatedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+            </Columns>
+            <NoRecordsContent>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">موردی یافت نشد.</MudAlert>
+            </NoRecordsContent>
+            <PagerContent>
+                <MudDataGridPager T="ClubMembershipCycleHistoryModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })" />
+            </PagerContent>
+        </MudDataGrid>
+    </MudTabPanel>
+</MudTabs>
+
+@code {
+    private MudDataGrid<ClubMembershipHistoryModel>? _memGrid;
+    private MudDataGrid<ClubMembershipCycleHistoryModel>? _cycleGrid;
+    private long? _memUserId, _cycleUserId;
+    private int? _memAction;
+
+    private async Task<GridData<ClubMembershipHistoryModel>> LoadMembershipHistory(GridState<ClubMembershipHistoryModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            var result = await ClubClient.GetClubMembershipHistoryAsync(new GetClubMembershipHistoryRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                Filter = new GetClubMembershipHistoryFilter
+                {
+                    UserId = _memUserId > 0 ? _memUserId : null,
+                    Action = _memAction
+                }
+            });
+            return new GridData<ClubMembershipHistoryModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<ClubMembershipHistoryModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task<GridData<ClubMembershipCycleHistoryModel>> LoadCycleHistory(GridState<ClubMembershipCycleHistoryModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            var result = await CycleHistoryClient.GetAllClubMembershipCycleHistoryByFilterAsync(new GetAllClubMembershipCycleHistoryByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                Filter = new GetAllClubMembershipCycleHistoryByFilterFilter
+                {
+                    UserId = _cycleUserId > 0 ? _cycleUserId : null
+                }
+            });
+            return new GridData<ClubMembershipCycleHistoryModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<ClubMembershipCycleHistoryModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task ReloadMembership() { if (_memGrid != null) await _memGrid.ReloadServerData(); }
+    private async Task ReloadCycle() { if (_cycleGrid != null) await _cycleGrid.ReloadServerData(); }
+}

src/BackOffice/Pages/Club/Reports/ClubPackagePurchasesReport.razor

@@ -0,0 +1,130 @@
+@using BackOffice.Common.BaseComponents
+@using BackOffice.Pages.AutoComplete
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.UserPackagePurchase
+@using Google.Protobuf.WellKnownTypes
+
+@inject UserPackagePurchaseContract.UserPackagePurchaseContractClient PurchaseClient
+
+<MudAlert Severity="Severity.Info" Variant="Variant.Text" Dense="true" Class="mb-3">
+    گزارش read-only خریدهای پکیج — فقط مشاهده و فیلتر.
+</MudAlert>
+
+<BasePageComponent @ref="_basePage" OnSubmitClick="OnFilterSubmit" OnClearFilterClick="OnFilterCleared">
+    <Filters>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <UserAutoComplete Label="کاربر" @bind-SelectedUserId="_userId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="int?" Clearable="true" Label="روش خرید" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_purchaseMethod">
+                <MudSelectItem T="int?" Value="1">وام دایا</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="int?" Value="2">خرید مستقیم</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
+            <DateRangePicker @bind-From="_fromDate" @bind-To="_toDate" Label="بازه خرید" />
+        </MudItem>
+    </Filters>
+    <Content>
+        <MudGrid Class="mb-3" Spacing="2">
+            <MudItem xs="6" sm="4">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">تعداد</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_totalCount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="4">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">جمع مبلغ (ریال)</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_totalAmount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+        </MudGrid>
+
+        <MudDataGrid @ref="_grid" T="UserPackagePurchaseModel" ServerData="LoadData" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 420px)">
+            <Columns>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
+                <TemplateColumn Title="کاربر">
+                    <CellTemplate>
+                        <MudStack Spacing="0">
+                            <MudText Typo="Typo.body2">@context.Item.UserName</MudText>
+                            <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">@context.Item.UserMobile</MudText>
+                        </MudStack>
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.PackageName" Title="پکیج" />
+                <TemplateColumn Title="روش خرید">
+                    <CellTemplate>@ReportLabels.GetPurchaseMethodLabel(context.Item.PurchaseMethod)</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="مبلغ (ریال)">
+                    <CellTemplate>@context.Item.Amount.ToString("N0")</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="تاریخ خرید">
+                    <CellTemplate>@context.Item.PurchasedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.OrderId" Title="OrderId" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.TransactionId" Title="TransactionId" />
+            </Columns>
+            <NoRecordsContent>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">موردی یافت نشد.</MudAlert>
+            </NoRecordsContent>
+            <PagerContent>
+                <MudDataGridPager T="UserPackagePurchaseModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })"
+                                  InfoFormat="سطر {first_item} تا {last_item} از {all_items}"
+                                  RowsPerPageString="تعداد در صفحه" />
+            </PagerContent>
+        </MudDataGrid>
+    </Content>
+</BasePageComponent>
+
+@code {
+    private BasePageComponent? _basePage;
+    private MudDataGrid<UserPackagePurchaseModel>? _grid;
+    private long? _userId;
+    private int? _purchaseMethod;
+    private DateTime? _fromDate, _toDate;
+    private long _totalCount, _totalAmount;
+
+    private GetAllUserPackagePurchaseByFilterFilter BuildFilter() => new()
+    {
+        UserId = _userId > 0 ? _userId : null,
+        PurchaseMethod = _purchaseMethod,
+        PurchasedFrom = _fromDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_fromDate.Value, DateTimeKind.Utc)) : null,
+        PurchasedTo = _toDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_toDate.Value.Date.AddDays(1).AddTicks(-1), DateTimeKind.Utc)) : null
+    };
+
+    private async Task<GridData<UserPackagePurchaseModel>> LoadData(GridState<UserPackagePurchaseModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            var filter = BuildFilter();
+            var summary = await PurchaseClient.GetUserPackagePurchaseSummaryAsync(new GetUserPackagePurchaseSummaryRequest { Filter = filter });
+            _totalCount = summary.TotalCount;
+            _totalAmount = summary.TotalAmount;
+
+            var result = await PurchaseClient.GetAllUserPackagePurchaseByFilterAsync(new GetAllUserPackagePurchaseByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                Filter = filter
+            });
+            return new GridData<UserPackagePurchaseModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<UserPackagePurchaseModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task OnFilterSubmit() { if (_grid != null) await _grid.ReloadServerData(); }
+    private async Task OnFilterCleared()
+    {
+        _userId = null; _purchaseMethod = null; _fromDate = _toDate = null;
+        if (_grid != null) await _grid.ReloadServerData();
+    }
+}

src/BackOffice/Pages/Payment/LedgerTransactions.razor

@@ -0,0 +1,246 @@
+@page "/payment/ledger-transactions"
+@using BackOffice.Common.BaseComponents
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.Transactions
+@using Google.Protobuf.WellKnownTypes
+
+@inject TransactionsContract.TransactionsContractClient TransactionsClient
+
+<BasePageComponent @ref="_basePage" OnSubmitClick="OnFilterSubmit" OnClearFilterClick="OnFilterCleared">
+    <Filters>
+        <MudItem xs="12">
+            <MudAlert Severity="Severity.Info" Variant="Variant.Text" Dense="true">
+                گزارش read-only دفتر تراکنش‌های مالی (جدول Transactions). برای جزئیات درگاه پرداخت به «گزارش تراکنش درگاه» مراجعه کنید.
+            </MudAlert>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="long?" Label="شناسه" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_id" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="RefId" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_refId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="توضیحات" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_description" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="PaymentStatus?" Clearable="true" Label="وضعیت پرداخت" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_paymentStatus">
+                <MudSelectItem T="PaymentStatus?" Value="PaymentStatus.Success">موفق</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="PaymentStatus?" Value="PaymentStatus.Pending">در انتظار</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="PaymentStatus?" Value="PaymentStatus.Reject">رد شده</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="TransactionType?" Clearable="true" Label="نوع تراکنش" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_type">
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.Buy">خرید</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.DepositIpg">واریز درگاه</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.DepositExternal1">واریز خارجی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.Withdraw">برداشت</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.NetworkCommission">کمیسیون شبکه</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.ClubActivation">فعال‌سازی باشگاه</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.DiscountWalletCharge">شارژ کیف تخفیف</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.DiscountShopPurchase">خرید فروشگاه تخفیف</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.MagicWalletDeposit">واریز کیف جادویی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.MagicWalletBonus">بونوس کیف جادویی</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="TransactionType?" Value="TransactionType.CreditWalletCharge">شارژ کیف اصلی</MudSelectItem>
+            </MudSelect>
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
+            <DateRangePicker @bind-From="_createdFrom" @bind-To="_createdTo" Label="بازه ثبت" />
+        </MudItem>
+    </Filters>
+    <Content>
+        <MudGrid Class="mb-3" Spacing="2">
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">تعداد</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_summaryTotalCount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">جمع مبلغ (تومان)</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_summaryTotalAmount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="2">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">موفق</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Success">@_summarySuccess.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="2">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">در انتظار</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Warning">@_summaryPending.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="2">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">رد شده</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Error">@_summaryReject.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+        </MudGrid>
+
+        <MudDataGrid @ref="_dataGrid" T="GetAllTransactionsByFilterResponseModel"
+                     ServerData="LoadData" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 400px)">
+            <ToolBarContent>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1">دفتر تراکنش‌های مالی</MudText>
+                <MudSpacer />
+                <MudButton Variant="Variant.Outlined" Color="Color.Info" Size="Size.Small"
+                           StartIcon="@Icons.Material.Filled.FileDownload" OnClick="ExportCsv">CSV</MudButton>
+            </ToolBarContent>
+            <Columns>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
+                <TemplateColumn Title="نوع">
+                    <CellTemplate>
+                        <MudChip T="string" Size="Size.Small" Variant="Variant.Text">
+                            @ReportLabels.GetTransactionTypeLabel(context.Item.HasType ? context.Item.Type : null)
+                        </MudChip>
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="مبلغ (تومان)">
+                    <CellTemplate>@context.Item.Amount.ToString("N0")</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Description" Title="توضیحات" />
+                <TemplateColumn Title="وضعیت">
+                    <CellTemplate>
+                        <MudChip T="string" Size="Size.Small" Color="@ReportLabels.GetTransactionPaymentStatusColor(context.Item.HasPaymentStatus ? context.Item.PaymentStatus : null)">
+                            @ReportLabels.GetTransactionPaymentStatusLabel(context.Item.HasPaymentStatus ? context.Item.PaymentStatus : null)
+                        </MudChip>
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.RefId" Title="RefId" />
+                <TemplateColumn Title="تاریخ پرداخت">
+                    <CellTemplate>
+                        @(context.Item.PaymentDate != null
+                            ? context.Item.PaymentDate.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()
+                            : "—")
+                    </CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <TemplateColumn Title="تاریخ ثبت">
+                    <CellTemplate>@context.Item.Created.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+            </Columns>
+            <NoRecordsContent>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">
+                    با فیلتر فعلی موردی یافت نشد — بازه تاریخ یا فیلترها را تغییر دهید.
+                </MudAlert>
+            </NoRecordsContent>
+            <PagerContent>
+                <MudDataGridPager T="GetAllTransactionsByFilterResponseModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })"
+                                  InfoFormat="سطر {first_item} تا {last_item} از {all_items}"
+                                  RowsPerPageString="تعداد در صفحه" />
+            </PagerContent>
+        </MudDataGrid>
+    </Content>
+</BasePageComponent>
+
+@code {
+    private BasePageComponent? _basePage;
+    private MudDataGrid<GetAllTransactionsByFilterResponseModel>? _dataGrid;
+    private long? _id;
+    private string? _refId, _description;
+    private PaymentStatus? _paymentStatus;
+    private TransactionType? _type;
+    private DateTime? _createdFrom, _createdTo;
+    private long _summaryTotalCount, _summaryTotalAmount, _summarySuccess, _summaryPending, _summaryReject;
+
+    private GetAllTransactionsByFilterFilter BuildFilter()
+    {
+        var filter = new GetAllTransactionsByFilterFilter
+        {
+            Id = _id > 0 ? _id : null,
+            RefId = string.IsNullOrWhiteSpace(_refId) ? null : _refId,
+            Description = string.IsNullOrWhiteSpace(_description) ? null : _description,
+            CreatedFrom = _createdFrom.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_createdFrom.Value, DateTimeKind.Utc)) : null,
+            CreatedTo = _createdTo.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_createdTo.Value.Date.AddDays(1).AddTicks(-1), DateTimeKind.Utc)) : null
+        };
+
+        if (_paymentStatus.HasValue)
+            filter.PaymentStatus = _paymentStatus.Value;
+        else
+            filter.ClearPaymentStatusItem();
+
+        if (_type.HasValue)
+            filter.Type = _type.Value;
+        else
+            filter.ClearTypeItem();
+
+        return filter;
+    }
+
+    private async Task LoadSummary()
+    {
+        try
+        {
+            var s = await TransactionsClient.GetTransactionSummaryAsync(new GetTransactionSummaryRequest { Filter = BuildFilter() });
+            _summaryTotalCount = s.TotalCount;
+            _summaryTotalAmount = s.TotalAmount;
+            _summarySuccess = s.SuccessCount;
+            _summaryPending = s.PendingCount;
+            _summaryReject = s.RejectCount;
+        }
+        catch { }
+    }
+
+    private async Task<GridData<GetAllTransactionsByFilterResponseModel>> LoadData(GridState<GetAllTransactionsByFilterResponseModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            await LoadSummary();
+            var result = await TransactionsClient.GetAllTransactionsByFilterAsync(new GetAllTransactionsByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                SortBy = "-Created",
+                Filter = BuildFilter()
+            });
+            return new GridData<GetAllTransactionsByFilterResponseModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<GetAllTransactionsByFilterResponseModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task OnFilterSubmit() { if (_dataGrid != null) await _dataGrid.ReloadServerData(); }
+    private async Task OnFilterCleared()
+    {
+        _id = null; _refId = _description = null;
+        _paymentStatus = null; _type = null;
+        _createdFrom = _createdTo = null;
+        if (_dataGrid != null) await _dataGrid.ReloadServerData();
+    }
+
+    private async Task ExportCsv()
+    {
+        try
+        {
+            var result = await TransactionsClient.GetAllTransactionsByFilterAsync(new GetAllTransactionsByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new PaginationState { PageNumber = 1, PageSize = 5000 },
+                SortBy = "-Created",
+                Filter = BuildFilter()
+            });
+            var sb = new System.Text.StringBuilder();
+            sb.AppendLine("Id,Type,Amount,Description,Status,RefId,PaymentDate,Created");
+            foreach (var r in result.Models)
+            {
+                var type = r.HasType ? ReportLabels.GetTransactionTypeLabel(r.Type) : "";
+                var status = r.HasPaymentStatus ? ReportLabels.GetTransactionPaymentStatusLabel(r.PaymentStatus) : "";
+                var paymentDate = r.PaymentDate != null ? r.PaymentDate.ToDateTime().ToString("yyyy-MM-dd HH:mm") : "";
+                sb.AppendLine($"{r.Id},{type},{r.Amount},\"{r.Description}\",{status},{r.RefId},{paymentDate},{r.Created.ToDateTime():yyyy-MM-dd HH:mm}");
+            }
+            await jsRuntime.InvokeVoidAsync("jsSaveAsFile", "ledger-transactions.csv", sb.ToString());
+        }
+        catch (Exception ex) { Snackbar.Add($"خطا در export: {ex.Message}", Severity.Error); }
+    }
+}

src/BackOffice/Pages/Payment/Transactions.razor

@@ -1,78 +1,115 @@
 @page "/payment/transactions"
 @using BackOffice.Common.BaseComponents
+@using BackOffice.Pages.AutoComplete
+@using CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaymentTransaction
+@using Google.Protobuf.WellKnownTypes
+
+@inject PaymentTransactionContract.PaymentTransactionContractClient PaymentTxClient
 
 <BasePageComponent @ref="_basePage" OnSubmitClick="OnFilterSubmit" OnClearFilterClick="OnFilterCleared">
     <Filters>
-        <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
-            <BackOffice.Common.BaseComponents.DateRangePicker @bind-From="_fromDate" @bind-To="_toDate" Label="بازه تاریخی" />
+        <MudItem xs="12">
+            <MudAlert Severity="Severity.Info" Variant="Variant.Text" Dense="true">
+                گزارش read-only تراکنش‌های درگاه پرداخت. برای ثبت پرداخت دستی به «پرداخت‌های دستی» مراجعه کنید.
+            </MudAlert>
         </MudItem>
-        <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
-            <MudSelect T="int?" Clearable="true" Label="وضعیت پرداخت" Variant="Variant.Outlined"
-                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_statusFilter">
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(0)">در انتظار</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(1)">موفق</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(2)">ناموفق</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(3)">بازگشت وجه</MudSelectItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <UserAutoComplete Label="کاربر" @bind-SelectedUserId="_userId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="موبایل" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_mobile" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="Authority" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_authority" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="RefId" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_refId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="OrderId" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_orderId" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudTextField T="string" Label="درگاه" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_gateway" />
+        </MudItem>
+        <MudItem xs="12" sm="6" md="3">
+            <MudSelect T="bool?" Clearable="true" Label="وضعیت پرداخت" Variant="Variant.Outlined"
+                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_paymentStatus">
+                <MudSelectItem T="bool?" Value="@((bool?)true)">موفق</MudSelectItem>
+                <MudSelectItem T="bool?" Value="@((bool?)false)">ناموفق / در انتظار</MudSelectItem>
             </MudSelect>
         </MudItem>
         <MudItem xs="12" sm="6" md="4">
-            <MudSelect T="int?" Clearable="true" Label="نوع تراکنش" Variant="Variant.Outlined"
-                       Margin="Margin.Dense" @bind-Value="_typeFilter">
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(0)">نامشخص</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(1)">خرید پکیج</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(2)">پرداخت دستی</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(3)">شارژ کیف‌پول</MudSelectItem>
-                <MudSelectItem T="int?" Value="@(4)">بازگشت وجه</MudSelectItem>
-            </MudSelect>
+            <DateRangePicker @bind-From="_fromDate" @bind-To="_toDate" Label="بازه تاریخ" />
         </MudItem>
     </Filters>
     <Content>
-        <MudDataGrid @ref="_dataGrid" T="TransactionModel"
-                     ServerData="LoadData"
-                     Hover="true" Dense="true"
-                     Height="calc(100vh - 240px)">
+        <MudGrid Class="mb-3" Spacing="2">
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">تعداد</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_summaryTotalCount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">جمع مبلغ (تومان)</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6">@_summaryTotalAmount.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">موفق</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Success">@_summarySuccessful.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+            <MudItem xs="6" sm="3">
+                <MudPaper Class="pa-3" Outlined="true">
+                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Secondary">در انتظار</MudText>
+                    <MudText Typo="Typo.h6" Color="Color.Warning">@_summaryPending.ToString("N0")</MudText>
+                </MudPaper>
+            </MudItem>
+        </MudGrid>
+
+        <MudDataGrid @ref="_dataGrid" T="PaymentTransactionModel"
+                     ServerData="LoadData" ReadOnly="true"
+                     Hover="true" Dense="true" Height="calc(100vh - 380px)">
+            <ToolBarContent>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1">گزارش تراکنش درگاه</MudText>
+                <MudSpacer />
+                <MudButton Variant="Variant.Outlined" Color="Color.Info" Size="Size.Small"
+                           StartIcon="@Icons.Material.Filled.FileDownload" OnClick="ExportCsv">CSV</MudButton>
+            </ToolBarContent>
             <Columns>
                 <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="شناسه" />
-                <PropertyColumn Property="x => x.RefId" Title="شماره مرجع" />
-                <PropertyColumn Property="x => x.Amount" Title="مبلغ">
-                    <CellTemplate>
-                        @context.Item.Amount.ToString("N0")
-                    </CellTemplate>
-                </PropertyColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.UserId" Title="کاربر" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.Mobile" Title="موبایل" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.GatewayProvider" Title="درگاه" />
+                <TemplateColumn Title="مبلغ (تومان)">
+                    <CellTemplate>@context.Item.Amount.ToString("N0")</CellTemplate>
+                </TemplateColumn>
+                <PropertyColumn Property="x => x.Authority" Title="Authority" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.RefId" Title="RefId" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.CardPan" Title="کارت" />
                 <TemplateColumn Title="وضعیت">
                     <CellTemplate>
-                        <MudChip T="string"
-                                 Size="Size.Small"
-                                 Color="@GetStatusColor(context.Item.PaymentStatus)">
-                            @GetStatusText(context.Item.PaymentStatus)
+                        <MudChip T="string" Size="Size.Small" Color="@(context.Item.PaymentStatus ? Color.Success : Color.Warning)">
+                            @ReportLabels.GetPaymentStatusLabel(context.Item.PaymentStatus)
                         </MudChip>
                     </CellTemplate>
                 </TemplateColumn>
-                <TemplateColumn Title="تاریخ پرداخت">
-                    <CellTemplate>
-                        @context.Item.PaymentDate.ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()
-                    </CellTemplate>
-                </TemplateColumn>
-                <TemplateColumn Title="نوع">
-                    <CellTemplate>
-                        @GetTypeText(context.Item.Type)
-                    </CellTemplate>
-                </TemplateColumn>
-                <TemplateColumn Title="عملیات">
-                    <CellTemplate>
-                        <MudTooltip Text="جزئیات">
-                            <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Info"
-                                           Size="Size.Small"
-                                           OnClick="@(() => OpenDetails(context.Item))" />
-                        </MudTooltip>
-                    </CellTemplate>
+                <PropertyColumn Property="x => x.VerificationStatusCode" Title="کد Verify" />
+                <PropertyColumn Property="x => x.OrderId" Title="OrderId" />
+                <TemplateColumn Title="تاریخ">
+                    <CellTemplate>@context.Item.CreatedAt.ToDateTime().ToLocalTime().MiladiToJalaliWithTime()</CellTemplate>
                 </TemplateColumn>
             </Columns>
             <NoRecordsContent>
-                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">موردی یافت نشد.</MudAlert>
+                <MudAlert Severity="Severity.Info" Dense="true" Variant="Variant.Text" Class="my-4">
+                    با فیلتر فعلی موردی یافت نشد — بازه تاریخ یا کاربر را تغییر دهید.
+                </MudAlert>
             </NoRecordsContent>
             <PagerContent>
-                <MudDataGridPager T="TransactionModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })"
+                <MudDataGridPager T="PaymentTransactionModel" PageSizeOptions="@(new int[] { 20, 50, 100 })"
                                   InfoFormat="سطر {first_item} تا {last_item} از {all_items}"
                                   RowsPerPageString="تعداد در صفحه" />
             </PagerContent>
@@ -80,3 +117,87 @@
     </Content>
 </BasePageComponent>
 
+@code {
+    private BasePageComponent? _basePage;
+    private MudDataGrid<PaymentTransactionModel>? _dataGrid;
+    private long? _userId;
+    private string? _mobile, _authority, _refId, _orderId, _gateway;
+    private bool? _paymentStatus;
+    private DateTime? _fromDate, _toDate;
+    private long _summaryTotalCount, _summaryTotalAmount, _summarySuccessful, _summaryPending;
+
+    private GetAllPaymentTransactionByFilterFilter BuildFilter() => new()
+    {
+        UserId = _userId > 0 ? _userId : null,
+        Mobile = string.IsNullOrWhiteSpace(_mobile) ? null : _mobile,
+        Authority = string.IsNullOrWhiteSpace(_authority) ? null : _authority,
+        RefId = string.IsNullOrWhiteSpace(_refId) ? null : _refId,
+        OrderId = string.IsNullOrWhiteSpace(_orderId) ? null : _orderId,
+        GatewayProvider = string.IsNullOrWhiteSpace(_gateway) ? null : _gateway,
+        PaymentStatus = _paymentStatus,
+        CreatedFrom = _fromDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_fromDate.Value, DateTimeKind.Utc)) : null,
+        CreatedTo = _toDate.HasValue ? Timestamp.FromDateTime(DateTime.SpecifyKind(_toDate.Value.Date.AddDays(1).AddTicks(-1), DateTimeKind.Utc)) : null
+    };
+
+    private async Task LoadSummary()
+    {
+        try
+        {
+            var s = await PaymentTxClient.GetPaymentTransactionSummaryAsync(new GetPaymentTransactionSummaryRequest { Filter = BuildFilter() });
+            _summaryTotalCount = s.TotalCount;
+            _summaryTotalAmount = s.TotalAmount;
+            _summarySuccessful = s.SuccessfulCount;
+            _summaryPending = s.PendingCount;
+        }
+        catch { }
+    }
+
+    private async Task<GridData<PaymentTransactionModel>> LoadData(GridState<PaymentTransactionModel> state)
+    {
+        try
+        {
+            await LoadSummary();
+            var result = await PaymentTxClient.GetAllPaymentTransactionByFilterAsync(new GetAllPaymentTransactionByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = state.Page + 1, PageSize = state.PageSize },
+                Filter = BuildFilter()
+            });
+            return new GridData<PaymentTransactionModel>
+            {
+                Items = result?.Models?.ToList() ?? new(),
+                TotalItems = (int)(result?.MetaData?.TotalCount ?? 0)
+            };
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Snackbar.Add($"خطا: {ex.Message}", Severity.Error);
+            return new GridData<PaymentTransactionModel>();
+        }
+    }
+
+    private async Task OnFilterSubmit() { if (_dataGrid != null) await _dataGrid.ReloadServerData(); }
+    private async Task OnFilterCleared()
+    {
+        _userId = null; _mobile = _authority = _refId = _orderId = _gateway = null;
+        _paymentStatus = null; _fromDate = _toDate = null;
+        if (_dataGrid != null) await _dataGrid.ReloadServerData();
+    }
+
+    private async Task ExportCsv()
+    {
+        try
+        {
+            var result = await PaymentTxClient.GetAllPaymentTransactionByFilterAsync(new GetAllPaymentTransactionByFilterRequest
+            {
+                PaginationState = new CMSMicroservice.Protobuf.Protos.PaginationState { PageNumber = 1, PageSize = 5000 },
+                Filter = BuildFilter()
+            });
+            var sb = new System.Text.StringBuilder();
+            sb.AppendLine("Id,UserId,Mobile,Gateway,Amount,Authority,RefId,Status,OrderId,Created");
+            foreach (var r in result.Models)
+                sb.AppendLine($"{r.Id},{r.UserId},{r.Mobile},{r.GatewayProvider},{r.Amount},{r.Authority},{r.RefId},{r.PaymentStatus},{r.OrderId},{r.CreatedAt.ToDateTime():yyyy-MM-dd HH:mm}");
+            await jsRuntime.InvokeVoidAsync("jsSaveAsFile", "payment-transactions.csv", sb.ToString());
+        }
+        catch (Exception ex) { Snackbar.Add($"خطا در export: {ex.Message}", Severity.Error); }
+    }
+}

src/BackOffice/Pages/Payment/Transactions.razor.cs

@@ -1,95 +0,0 @@
-using BackOffice.Common.BaseComponents;
-using MudBlazor;
-
-namespace BackOffice.Pages.Payment;
-
-public partial class Transactions
-{
-    private BasePageComponent? _basePage;
-    private MudDataGrid<TransactionModel>? _dataGrid;
-
-    private DateTime? _fromDate;
-    private DateTime? _toDate;
-    private int? _statusFilter;
-    private int? _typeFilter;
-
-    private async Task<GridData<TransactionModel>> LoadData(GridState<TransactionModel> state)
-    {
-        // TODO: Connect to BackOffice.BFF Transactions when API is ready
-        await Task.CompletedTask;
-
-        return new GridData<TransactionModel>
-        {
-            Items = Array.Empty<TransactionModel>(),
-            TotalItems = 0
-        };
-    }
-
-    private async Task OnFilterSubmit()
-    {
-        if (_dataGrid != null)
-            await _dataGrid.ReloadServerData();
-    }
-
-    private async Task OnFilterCleared()
-    {
-        _fromDate = null;
-        _toDate = null;
-        _statusFilter = null;
-        _typeFilter = null;
-        if (_dataGrid != null)
-            await _dataGrid.ReloadServerData();
-    }
-
-    private void OpenDetails(TransactionModel model)
-    {
-        // TODO: Open TransactionDetailsDialog with model
-    }
-
-    private static string GetStatusText(int status)
-    {
-        return status switch
-        {
-            0 => "در انتظار",
-            1 => "موفق",
-            2 => "ناموفق",
-            3 => "بازگشت وجه",
-            _ => "نامشخص"
-        };
-    }
-
-    private static Color GetStatusColor(int status)
-    {
-        return status switch
-        {
-            0 => Color.Warning,
-            1 => Color.Success,
-            2 => Color.Error,
-            3 => Color.Info,
-            _ => Color.Default
-        };
-    }
-
-    private static string GetTypeText(int type)
-    {
-        return type switch
-        {
-            1 => "خرید پکیج",
-            2 => "پرداخت دستی",
-            3 => "شارژ کیف‌پول",
-            4 => "بازگشت وجه",
-            _ => "نامشخص"
-        };
-    }
-
-    private class TransactionModel
-    {
-        public long Id { get; set; }
-        public string? RefId { get; set; }
-        public long Amount { get; set; }
-        public int PaymentStatus { get; set; }
-        public DateTime PaymentDate { get; set; }
-        public int Type { get; set; }
-    }
-}
-

src/BackOffice/Shared/AppBreadcrumb.razor

@@ -96,6 +96,7 @@
             // Payment
             "payment" => "پرداخت",
             "transactions" => "تراکنش‌ها",
+            "ledger-transactions" => "دفتر تراکنش‌های مالی",
             "manual-payments" => "پرداخت دستی",
 
             // Network

src/BackOffice/Shared/NavMenu.razor

@@ -75,7 +75,7 @@
         <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
                     Href="/club/members"
                     Icon="@Icons.Material.Filled.Groups">
-            اعضا و آمار
+            اعضا و گزارش‌ها
         </MudNavLink>
         <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
                     Href="/club/features"
@@ -200,6 +200,18 @@
                 </MudNavLink>
             }
 
+            <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                        Href="/payment/transactions"
+                        Icon="@Icons.Material.Filled.ReceiptLong">
+                گزارش تراکنش درگاه
+            </MudNavLink>
+
+            <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                        Href="/payment/ledger-transactions"
+                        Icon="@Icons.Material.Filled.AccountBalance">
+                دفتر تراکنش‌های مالی
+            </MudNavLink>
+
             <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
                         Href="/wallets"
                         Icon="@Icons.Material.Filled.AccountBalanceWallet">